Nataša, Bure i Antoan su troje nerazdvojnih prijatelja, koji su završili gimnaziju u Beogradu. Njihov odnos balansira na tankoj liniji između prijateljstva i ljubavi. One noći kad je Tamara rođena, Antoan je uhvaćen i odveden u neki tuđi rat. Posle rata odlučuju, nakon Natašinog insistiranja, da napuste zemlju i da odu u Švedsku, a Bure im pomaže oko viza. U Švedskoj jedno vreme žive zajedno, Bure brzo pronalazi posao kao taksi vozač, dok Antoan ne uspeva da nađe pravi posao. Brinući se o Tamari, Nataša pronalazi posao sa računarima, ali i to je malo novca. Antoan troši kladeći se na konjskim trkama, na kojima je njegovo grlo Aljaska uvek poslednje, ali Antoan vidi pobedu u njenim očima. Nataša često duže ostaje na poslu i započinje vezu sa svojim šefom, koga Antoan zove Karl Bilt. Uskoro, njihovo poverenje je na probi, i svako od njih kreće svojim putem, Bure počinje da radi u striptiz klubu kao zabavljač, noseći kostim gorile, Antoan ponekad dolazi do velike kuće u kojoj žive Nataša i Karl Bilt, ali nikada ne ulazi unutra, dolazi samo da vidi Tamaru, a živi od novca koji mu pozajmljuje Bure, on ne uspeva da se snađe, ne uspeva da shvati drugu kulturu i druge običaje i želi da se vrati kući, ali ne može da prihvati život bez Tamare…

Nataša, Bure i Antoan su troje nerazdvojnih prijatelja, čiji odnos balansira između prijateljstva i ljubavi. Priča počinje početkom devedesetih i obuhvata period od deset godina, tokom kojih Nataša neće reći ni da ni ne, ni Buretu, ni Antoanu, iako će biti i sa jednim, i sa drugim, ali i bez jednog, i bez drugog. Burne devedesete ostaviće trag na njihov život, kao i na njihovo prijateljstvo. Antoan odlazi u rat iste noći u kojoj Nataša rađa njihovu ćerku, moleći Bureta da brine o njima u njegovom odsustvu. Po povratku iz rata, svi zajedno odlučuju da napuste zemlju, birajući Švedsku kao mesto za novi početak. U potrazi za sigurnim ćoškom u ovom ogromnom svetu, Nataša, Bure i Antoan postaju sve otuđeniji jedan od drugog, stavljajući čak i svoje prijateljstvo na probu.